Примеры использования: если это так,

Если это так, он был ранен
If so, he has been injured.
Но если это так, то, значит, вы знали что-то такое, чего не знали мы.
But if so, you must know something that we did not know.
Если это так, вы не будете помниться общими людьми
If it is so, you will not be remembered by common people
Но если это так, ты будешь в безопасности.
- But if it is, you will be safe.
Потому что, если это так, то ты отлично справился.
Because if you were, you did a great job.
А если это так, сколь же необорима сила, которую поддерживает самая неосязаемая и самая могущественная из стихий!
If this be so, fancy the irresistibleness of that might, to which the most impalpable and destructive of all elements contributes.
Я буду сажать картошку, если это так уж и необходимо.
I'll plant a potato, if that's necessary.
Потому что если это так, пожалуйста, продолжайте.
'Cause if so, please continue.
- Хорошо, если это так важно.
"All right, if it's that important."
Нет, если это так выглядит.
Not if it looks like that.
- Не стоит держать пари,- съехидничала Дорс.-Если это так, тогда бессмысленно строить предположения об их возрасте.
"No bet," said Dors. "And if that's true, then it's useless trying to suppose anything about their age."
Если это так, то ты должен жертвовать деньги церкви.
If that's the case, you should be donating to the Church.
Если это так, я знаю, как он вошел.
If that be so, I know how he made his entrance.
Потому что, если это так, то он заслуживает повышения.
Because if it does, he deserves a promotion.
Если это так, я могу помочь.
If they are, then I might be of assistance.
Если это так, ты больше никогда не сможешь танцевать.
If you did there'll be no more dancing for you.