Примеры использования: если что обращайтесь

Если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь к нам.
You get in touch with us if you need anything.'
Если услышите что-нибудь ещё, обращайтесь напрямую ко мне.
If you hear anything else, you come directly to me.
Если что-нибудь выясните, обращайтесь либо ко мне, либо к нему.
You got anything, you come to me or him.
Если что-то нужно, обращайтесь ко мне.
You need anything at all, you just come talk to me.
Что ж, Зойла, если что-то понадобится, обращайся.
Well, I'll be right over there, Zoila, if you need anything.
Если что-нибудь нужно, обращайся ко мне, хорошо, Ник?
You need anything, you come to me, ok, Nick?
Если что-то понадобится, обращайся.
I'm here if you need anything else.
Если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь к Луису.
If you want anything, ask Luis.
Если что-либо понадобится — обращайтесь ко мне.
Come to me for anything you need.
Если... тебе что-то понадобится, обращайся.
If... you need anything, you can ask.
Если что-то понадобится, обращайся к тетушке Бриз.
If there's anything you need, ask your Auntie Deb.
Если что-то понадобится, обращайтесь.
If there's anything else, please don't hesitate to call.
И если вам есть что ещё сказать, обращайтесь к моему адвокату.
And if you have anything further to say, you can take it up with my lawyer.
Если что, сразу обращайтесь к нам.
Any problems, don't hesitate to give us a call.
Если тебе что-то нужно, обращайся к ней.
You need anything, you talk to her.
Если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь.
And if you ever need anything, just knock.