Примеры использования: если хочешь с
- все
- if you want to
- if you want to with
- you want to
- прочие переводы
Если хочешь с этим покончить, просто сделай это.
If you want to end things, just do it.
Если хотите с кем-то судиться, судитесь с ними.
You want to sue someone, you should sue these people.
Если хочешь с кем-то подраться.
If you want to fight someone.
Если хотите с ним встречаться, встречайтесь за пределами Мэндерли.
If you want to meet him you can meet him outside Manderley.
Если хотите, поговорите с ними.
Так что, если хотите, возьму вас с собой.
- А ты, если хочешь, иди с мсье и помогай вести лошадь.
- Если хотите со мной побеседовать, говорите начистоту.
Если хочешь с ним поговорить,
Если хочешь с ней встретиться, можешь это сделать.
If you want to meet up you can do that.
Так что, если хочешь с кем-нибудь познакомиться...
Однажды поздним вечером он раздраженно заявил Хьюплу: - Вот что, малыш, если хочешь жить со мной в одной палатке, тебе придется подчиняться моим правилам.
'Listen, kid,' he explained harshly to Huple very late one evening, 'if you want to live in this tent, you've got to do like I do.
Но если хочешь жить с людьми, приходится говорить всякое.
If you want to stay alive, you have to say that stuff, though.