Примеры использования: если у вас возникнут вопросы

Прошу, звоните, если у вас возникнут вопросы по поводу нашего предложения.
Please call me if you have any questions about the offer.
Если у вас возникнут вопросы или вам что-нибудь понадобится, зовите меня без колебаний.
If you have any questions or you need anything don't hesitate to page me.
Звоните, если у вас возникнут вопросы, и прошу, передайте жене, что мы будем рады увидеть её здесь.
Well, let me know if you have any questions, and please tell your wife we'd love to see her around here.
И, напоминаю, мой номер на буклете, если у вас возникнут вопросы.
And, again, my number is on the sheet, if you have any questions.
Если у вас возникли дополнительные вопросы, то вы должны связаться с адвокатом мистера Мартина.
If you have any further questions, you're gonna have to contact Mr. Martin's attorney.
Если у вас возникли вопросы по статье или установке тейк профит, пожалуйста, не стесняйтесь их задавать в комментариях.
If you have any questions about the article or setting take profit, please do not hesitate to ask them in the comments.
Если у вас возникнут вопросы или проблемы или какие-то трудности, не стесняйтесь, звоните мне, или в мой офис.
Now, if you have any problems or any issues or questions, please don't hesitate to call me or anyone in my office.
Если у вас возникнут вопросы касательно процедуры, э... звоните, не стесняйтесь.
If you've got any questions about the procedure, er, feel free to give me a call.
И если у Вас возникнут вопросы или проблемы, звоните мне.
And if you have questions or problems, call me.
Я буду в машине, если у вас возникнут какие-либо вопросы.
I'll be in the car if you have any questions.
Если у вас возникнут какие-нибудь вопросы, можете связаться со мной напрямую по имейлу.
If you have any questions at all, you can email me directly.
Если у вас возникнут еще вопросы, вы можете звонить напрямую моим адвокатам.
If you have any more questions, you can direct them to my attorneys.
Товарищи, если у вас возникли вопросы об этом кусочке искусства, автор находится перед вами.
Folks, if you have any questions about this piece in particular, the artist is right over there.
Если у вас возникнут вопросы, просто обращайтесь к этой инструкции.
If you have any further questions, just consult your operation manual.
- Если у вас возникнут вопросы про мой велосипед, вы знаете, где меня найти.
Well, if you're ever curious about my bike, you know where to find me.
Она здесь только в качестве поддержки, если у вас возникнут вопросы про Эйприл.
She's here in a supplemental capacity, only, should you have any questions about April.