Примеры использования: если ты имеешь в
- все
- if you mean
- if you
- if you refers to the
- if you are
- прочие переводы
- Если ты имеешь в виду боязнь высоты, то не совсем так.
Если ты имеешь в виду работу Бенджамина Франклина, то он не "открыл электричество".
If you refer to the work of Benjamin Franklin, he did not discover electricity.
Если ты имеешь в виду, как я очутился в этих местах, то я утром отправился на похороны.
If you mean how did I get to this part of the world, I started down this morning to come to the funeral."
Если ты имеешь в виду зародыш,
Если ты имеешь в виду свою новую подружку-наркоманку, то да.
If you mean your new junkie girlfriend, then yes.
Если ты имеешь в виду Мисс Коринф, то она помогает мне с гражданством.
If you are referring to Miss Corinth, she is guiding me through the procurement of my citizenship.
И если ты имеешь в виду Питера...
Если ты имеешь в виду Лукаса, то да.
If you mean Lucas, yes.
Если ты имеешь в виду, что я не способна справиться в одиночку, то ты прав.
If you're saying I can't do it alone, you're right.
Если ты имеешь в виду отца Интинтолу, то да, это был он.
If you are referring to father intintola, yes, he was.
Если ты имеешь в виду то, что, как я думаю, ты имеешь в виду...
If you're insinuating what I think you're insinuating...
Что ж, если ты имеешь в виду мальчика, которого я держу ради забавы то он не мой возлюбленный.
Ну, если ты имеешь в виду, что ты говорил, ...а потом говорила я, то да, возможно.
Если ты имеешь в виду кроликов, путешествующих во времени, то да.
If you mean time-travelling bunnies, then yes.
Если ты имеешь в виду шопинг, то непременно.
If you mean shopping, absolutely.