Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: если ты едешь
все
if you going
if you driving
прочие переводы
Если ты едешь
вниз, я могу присоединится.
If you
're
going
down, I can tag along.
Если ты едешь
, то я тоже
If you
're
going
, I'm going.
Ты не думаешь, что лучше, наверное, надеть одежду и обувь,
если ты едешь
в город?
Don't you think you should probably be wearing clothes and shoes
if you
're
going
into town?
Если ты едешь
в Шанхай, я поеду с тобой.
If you go
to Shanghai, I'm coming with you.
Флинт,
если ты едешь
домой, то я с тобой.
Flint,
if you
're
going
home, so am I.
То есть,
если ты едешь
на Дайну, ты попадёшь на Белую вечеринку
Like,
if you
're
going
to Dinah, you will be at the White Party.
И
если ты
не
едешь
в образовавшийся просвет, ты больше не гонщик.
If you
no longer
go
for a gap that exists, you're no longer a racing driver.
Спасибо, что попытался что-то придумать, но
если ты едешь
, я еду с тобой.
Thanks for trying to figure out a way, but
if you go
to
Tulsa
, I go with you.
Ну,
если ты едешь
из Каира в Хартум...
Well,
if you
were
driving
from Cairo to Khartoum...
- А с меня не хватит, - сказал я. -
Если ты
не
едешь
, то поеду я. Поработаю с одиннадцати до двух около ночных ресторанов.
"Not for me," said I. "
If you
're not
driving
, then I'll graze the night clubs from eleven to two."
Если
бы
ты
быстрее
ехал
, мы бы не опоздали.
If you drove
faster, we wouldn't be late
Мне нужно сообщить руководству университета,
если ты едешь
осматривать кампус и я думаю, тебе стоит туда поехать.
I need to tell the school
if you
're
going
on that campus tour, and I think you should go.
Там прекрасно,
если ты едешь
туда на выходные.
It is beautiful
if you go
for the weekend.
Окееей, подожди, так что
если ты
не хочешь
ехать
и мне не нужно брать тебя с собой...все в итоге хорошо?
O-O-O-Okay, hold on, so
if you
don't want to
go
and I don't need to bring you, is everything good?
Если ты едешь
домой, я провожу тебя.
Come
,
if you
're
going
home, I'll walk by your side."
Но
если ты едешь
за кем-то, и этот кто-то сбивает фазана, и ты просто находишь его...
But
if you
'
re
following someone, and they've run over the pheasant, and you just find it...
Показать больше примеров