Примеры использования: если ты говоришь

Если ты говоришь: мы счастливы, значит, так оно и есть.
If you say we are happy, let's leave it at that.
Если ты говоришь правду...
If you are telling the truth...
Если ты говоришь правду, сестра, я должен это сделать.
If you speak truly, sister, I owe him that much.
Если ты говоришь сама с собой это не весело.Ты так не думаешь?
If you talk to yourself, it isn't fun Don't you think so?
Думаешь, люди будут уважать тебя, если ты неправильно говоришь по-английски?
You expect people to respect you If you don't know proper English?
"если ты говоришь что-то, говори всерьёз".
"IF YOU SAY IT, MEAN IT".
Каким образом они могут следовать за нами, если ты говоришь им идти вперёд?
How can they follow us if you tell them to go ahead?
И если ты говоришь, что точно убил его, значит так оно и есть.
And if you say it is certain, then it is certain.
Если ты говоришь о Рипе, я не имею к этому отношения.
If you're talking about Rip, I'm over that.
- Слушай, Том, - сказала Дэзи, отходя от зеркала.- Если ты будешь говорить людям дерзости, я здесь ни минуты не останусь.
"Now see here, Tom," said Daisy, turning around from the mirror, "if you're going to make personal remarks I won't stay here a minute.
Если ты говоришь стоп, мы остановимся.
If you say stop, then we stop.
Если ты говоришь правду, то твоя подруга невиновна, и должна быть освобождена.
If you're telling the truth then your friend is innocent and should go free.
-- Если ты говоришь правду, Спенглер, то ты настоящий колдун!
"If you are speaking the truth, Spangler, you must be a witch.
О, если бы ты мог говорить.
If only you could talk.
Если ты говоришь правду...
If you are speaking the truth...
Если бы только ты умела говорить...
If only you could talk...