Примеры использования: если тебе интересно,

Если тебе интересно, у нас есть вакансия на вывоз животных.
If you're interested, we might have an opening at animal pickup.
Если тебе интересно, так разрушаются нейтроны.
If you must know, it's neutron damage.
Если тебе интересно, все отлично сложено.
If you want to know, it all stacks up.
Если тебе интересно, я делаю потрясный латте.
I make a heck of a latte, if you're interested.
Если тебе интересно, то ты можешь встать в очередь.
If you're interested, you can, uh, get in line.
Если тебе так интересно, я думала о мороженом.
If you must know, I was thinking about eating ice cream.
Он ее бросил, если тебе это так интересно.
He walked out on her, if you really want to know.
Если тебе интересно, есть вакансия в почтовый отдел.
There's a position in the mailroom if you're interested.
И если тебе интересно, я сюда приехал во имя Канзас Сити Шаффела.
The reason I'm in town, in case you're wondering, is because of a Kansas City Shuffle.
Если тебе интересно, сделал ли я что-то глупое...
If you're wondering if I did anything stupid...
Если тебе интересно, немного больше, чем нужно.
A bit too much if you ask me.
Если тебе интересно, пока не перестало.
In case you were wondering, it still hasn't.
В случае, если тебе интересно, это была я, это я послала ту записку.
In case you're wondering, that was me, I sent that text.
Если тебе интересно, то ты слишком расслабился.
If you're wondering, you're too comfortable.
Если тебе интересно моё мнение, мы имеем дело с ненормальным Сантой.
If you ask me, we're dealing with one sick Santa.
Если тебе интересно, эти легированной стали и титана.
In case you're wondering, these are alloy steel and titanium.