Примеры использования: если моя

- Однако, ваша милость, вы понимаете, что, если моя правдивость под сомнением...
"But if your excellency doubt my veracity"-
Если мой дом красив, этим я обязан вам.
Its beauty, if there is any, is due to you.
Что если мои силы никогда не вернутся?
What if mine never come back?
Нет, нет, если мое начальство узнает о визите сюда...
If my superiors learn my visit...
Если мои усилия провалятся?
And what if my efforts fail?
Если моя мама увидит ее здесь...
If my mom sees her here...
Если моя печень откажет раньше.
My liver might fail before then.
Но если мой отец решил отдать деньги тете до того, как попал в долги, он имел на то полное право.
But if my father had made up his mind to give my aunt the money before he was in debt, he had a right to do it."
- Если мое слово что-нибудь значит в этом доме...
"If I have any authority in this house--"
- Вы полагаете, что если моя жена сумела отложить немного денег, это дает вам право обвинять меня?
"So my wife put away a few dollars. That gives you the right to rob me?"
- Если мои часы найдутся, пошлите их домой.
"If you find my watch, send it home—"
- Если моя помощь не нужна.
Unless you need my help.
- Я верю тому, чему меня учили, - возразила Ревекка, - и да простит мне бог, если моя вера ошибочна.
"I believe as my fathers taught," said Rebecca; "and may God forgive my belief if erroneous!
Ни один сакс не уйдет изпод этих стен, если мое влияние будет в силах удержать их здесь.
Not a Saxon shall stir from before these walls, if I have art and influence to detain them there."
Получается, что нужно постоянно тестировать новых брокеров, даже если мой работает нормально.
It turns out that you need to constantly test new brokers, even if mine is working fine.
Только если мой помощник это сделал.
Unless my assistant did.