Примеры использования: если вы говорите

— Если вы говорите, что он может быть полезен, я не имею возражений.
"If you say he can be useful, I have no objection."
Если вы говорите по английски, то сейчас самое время
If you speak English, now would be a good time to start.
Если Вы говорите, что были прямо над ним... как Вам удалось его рассмотреть?
If you were directly above him... how could you see him?
Это наш план, если вы не начнёте говорить.
That's the plan, unless you start talking.
Если вы говорите о Джордане...
If you're talking about Jordan?
"Если вы говорите только правду, вам не нужно ни о чем помнить.".
"If you tell the truth, you don't have to remember anything."
Но если вы говорите серьезно....
But if you mean that...
Если вы говорите, что так и было, тогда ладно.
- Well, if you say that's what happened, then okay.
Если вы говорите об агенте Ли, вы встречались с ним раньше.
If you're talking about Agent Lee, you met him earlier.
Если вы говорите правду.
If you're telling the truth.
-- Если вы говорите о шайке мистера Мигуэля Диаса, то могу поклясться, что нет.
"If you mean the quarter o' Mister Migooel Dee-ez, I kin swar to it.
И не надо, но если вы говорите правду...
Then don't, but if what you're saying is true...
Нам обоим будет намного проще, если Вы говорите по-английски.
We're both gonna have a much easier time if you can speak English.
Даже если вы говорите, что вы не знаете, то я знаю, потому что мы знакомы.
Even if you pretend you don't know, I know she's here because we know each other.
Если Вы не начнете говорить.
Unless you start talking.
Если вы говорите, то не можете дышать на полную глубину
If you talk, you can't breathe to the beat of your feet