Примеры использования: если всё

Что если все три женщины были суррогатными матерями?
What if all three women were surrogates?
Но если всё оцифровано, кону нужна плёнка?
But if everything's digitized, who needs film?
Если все дело в деньгах, то назови сумму.
If it's a question of money, that's no problem. Just name the figure."
Слушай, если все пойдет не по-твоему,
Look, if this doesn't go your way,
Он сказал, что, если все пройдет хорошо, он представит меня к награде.
He said that if the thing went well he would see that I was decorated.
Если всё сделаем правильно, танк наш.
If we get this right, the tank is ours.
Но если они все-таки забеременеют, они редко делают аборты.
But once pregnancy is confirmed, abortions are rare.
— Если все это так просто, почему вы сами не занимаетесь этим? — прямо спросила его Трейси.
"If it's so simple, why don't you do it yourself?" Tracy asked bluntly.
В конце концов, если все это было не так - знать этого он не желал.
After all, if that was wrong, he didn't want to know.
Обещаю, будет быстрее, если все будут сотрудничать.
I promise, this will go faster if everyone cooperates.
Если все это связанно с твоей женой.
If the whole thing is about your wife-?
Если все в порядке, почему он до сих пор не вернулся?
If he is alright, why isn't he back?
Итак, если все были приглашены кто пригласил его?
So if everybody is invited, who invited him?
Запомни это, если все еще надеешься когда нибудь стать королевой.
Remember that if you ever hope to become a queen.
Но если все книги такие же как эта...
But if all the books look like this one...
Если все слипнется, мы будет просто неоспоримы.
If everything coalesces, we will be undeniable.