Примеры использования: если бы у меня было больше

Если бы у меня было больше времени, получилось бы лучше, но...

If I had more time to work on it, it'd be better, but... .

Я бы хотел быть одним из них, если бы у меня было больше времени.

And I'd love to be one of them, if I had more time.

Мне бы нравилось если бы у меня было больше друзей

I would if i had more friends

Если бы только у меня было больше времени...

If only I had more time...

Если бы у меня было больше возможностей, я бы покончил с Гудом, Я мог бы выследить его...

If I had the resources I could deal with him, I could hunt him down...

Я бы сделал яичный пирог, если бы у меня было больше времени.

Просто... получилось бы лучше, если бы у меня было больше времени, вот и все.

It's just...this would have been better if I'd had more time, that's all.

Если бы только у меня было тогда больше денег.

If I'd made more money.

Если бы у меня было больше времени.

Если бы у меня было больше времени, думаю, я бы вытащил его оттуда.

If I have more time, I think I can get him out of there.

Очевидно, если бы у меня было больше времени, Я бы сделал чтоб он светился чуть больше на коленях.

Obviously, if I had more time, I would have made it flare out a little bit more over the knees.

- Если бы у меня было чуть больше времени...

- If I just had a little more time...

- И если бы у меня было больше времени ...

- And if I'd had more time...

Если бы у меня было больше времени.

Если бы у меня было больше денег, я бы гораздо чаще путешествовал.

If I had have more money I would travel a lot more.

Если бы у меня была... проблема, типа большая проблема, и, эм...

If I had a... a problem, like a really big problem and, er...