Примеры использования: если бы ты мог

Если бы ты мог слово в слово...
If you could repeat them to me word for word... '
О, если бы ты могла любить меня вечно.
If you can love me forever.
Было бы круто, если бы ты мог как-то посодействовать.
It would be nice if you mediated somehow.
О, если бы ты мог говорить.
If only you could talk.
Если бы ты мог видеть.
I wish you could see this.
Если бы ты мог мне помочь.
If only you could help.
Так что, если бы ты мог осознать это сам...
So if you could just realize it on your own...
Если бы ты могла еще немного подумать...
If you can think of anything else...
Если бы ты мог поговорить с ним, Пуло...
If only you could talk to him, Pullo.
Если бы ты мог пойти со мной.
I wish you could come with me.
- Было бы куда труднее, - сказал Джордж, - если бы ты мог видеть себя какой ты есть, а не в зеркале.
George said: "It would be more difficult still if you could really see yourself - and not a mirror image."
Если б ты мог дать мне несколько месяцев...
If you can just buy me a few months...
- Питер, если бы ты мог всегда быть таким... тем, кто ты сейчас...
"Peter, if you could hold on to it - to what you are now - "
Если бы ты могла ненадолго занять Лили..
If you can keep Lily occupied for a few...
Если бы ты мог знать своего отца, Арби.
If only you could've known your father, Arby.
Было бы неплохо, если бы ты мог немного удлинить свой перед...
It's good if you could extend the front a bit...