Примеры использования: ему это

Калеб украл твои деньги и встречался с женщиной, которая передала ему это.
Caleb stole your money and met with a woman who gave him this.
Она искала его в 11 вечера, чтобы сказать ему это?
She sought him out at 11 p.m. To tell him that?
- Номинально - окружной комитет республиканской партии, если ему это поручено, фактически - то лицо или группа лиц, которые руководят борьбой.
"Nominally, the Republican County Committee, if it's in charge; actually, the man or men who are leading the fight.
он может вновь услышать крик своей матери... об этом нельзя думать, а то действительно услышит, а он этого совсем не хочет... или всё-таки хочет?
might hear his mother again.but he shouldn’t think that, or he would hear her again, and he didn’t want to.or did he?
Этот дом и все в нем это часть изысканного обмана.
This house... and everything in it... are all part... of an elaborate disguise.
Она внесла нечто новое в жизнь Яна и ему это нравилось.
She very much established something new for Jan and he liked that.
Ему это казалось мило, но странно, и он думал, что лучше бы было без этого
It seemed to him sweet, but strange, and he thought it would have been better without this.
Комбинируя разные индикаторы, автор хотел повысить точность входов и, в какой-то мере, ему это удалось
By combining different indicators, the author wanted to increase the accuracy of the inputs and, to some extent, he succeeded
- Ему это нравится, - сказал Пассини. - Мы его обратим в свою веру.
"He likes it," said Passini. "We will convert him."
Она считала само собой разумеющимся, что каждый человек, почти каждый, тайно ненавидит партию и нарушит правила, если ему это ничем не угрожает.
Moreover she took it for granted that everyone, or nearly everyone, secretly hated the Party and would break the rules if he thought it safe to do so.
Мы проводили кинофестиваль Мег Райян, и после него это место было отвратительным.
We had a Meg Ryan film festival, and this place was disgusting afterwards.
Мать называла его везунчиком... но ему это не нравилось.
His mother said he was a survivor but that didn't sound right to Eddie.
- Зачем им это делать... когда они уже на полпути от Сент Квентина?
- Why should they do that... when they're halfway through St Quentin already?
И напарника моего с 300 метров он убил, потому что ему это нравилось.
He shot my partner 300 yards away 'cause he liked it.
В частном порядке он это признал, и признал также то, что проделать нужно еще много работы.
He acknowledged that point in private, and he acknowledged that a lot of work needs to be done.
Тем не менее, Дисней рисовал даже по ночам, настолько ему это нравилось.
However, Disney painted even at night, he liked it so much.