Примеры использования: ему пришлось

Ему пришлось ждать в какой-то канцелярии, где уже было три человека.
He had to wait in a room with three other people.
Ему пришлось ампутировать обе ноги.
They had to take off both his legs.
Слишком много ему пришлось пережить за последние минуты.
He was saturated.
Во всяком случае, именно ему пришлось все исправлять.
At least he got it straightened out.
Чтобы изменить ситуацию, ему пришлось заплатить двадцать тысяч фунтов.
To break that down he had to have twenty thousand pounds.
Ему пришлось бы идти на уступки.
He might have to start making compromises.
Ему пришлось удовольствоваться половиной задуманного.
He was obliged to content himself with the half of his desire.
Но вскоре ему пришлось узнать и третий способ.
Yet it was given him to discover a third way.
Ждать ему пришлось минут двадцать.
He waited for about twenty minutes.
Что до Кейла, то ему пришлось привыкать к одиночеству.
Cal had to learn loneliness.
- Полагаю, ему пришлось это сделать, - проворчал Корки.
Corky grumbled. "I suppose he would have to."
В противном случае ему пришлось бы все время опасаться, как бы эта штука не сломала ему ног или не повалила его снова на пол.
Otherwise he would have been afraid of the thing breaking his legs, or at least knocking him down again.
По пути к своей хижине ему пять раз пришлось отдыхать.
He had to sit down five times before he reached his shack.
Ему пришлось покинуть дом.
He needs to abandon the house.
Наконец, все было сделано, и ему пришлось взглянуть на нее,
At last he had to look at her.
Ему пришлось взять снегоход.
They had to take the snowmobiles.