Примеры использования: ему о

Она не собиралась говорить ему о ребенке. Не этому чудовищу. Она обсудит это с начальником тюрьмы.
She was not going to tell him about the baby. Not this monster. She would discuss that with the warden.
Даже в прошлый раз леди Мэри казалось вполне естественным поведать ему о ее озабоченности будущим дочери.
Even on his last visit it had seemed natural to Lady Mary to speak to him of her preoccupation with her daughter's future.
- Я хочу заботиться о нем и о тебе.
I want to take care of it, and you.
Он о том, как высказаться открыто, когда ты понимаешь, кто ты такой.
It's about standing up and being counted when you understand who you are.
- Я отнюдь не выказал неуважения, - сказал я в ответ, посмеявшись в душе над тем, с каким достоинством доложил он о своей особе.
'I've shown no disrespect,' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
Ты рассказала ему о моих подозрениях?
Did you at least tell him my suspicions?
Когда Билл Клинтон прибыл с опозданием на церемонию, наш призыв к нему о расширении НАТО стал более интенсивным.
As Bill Clinton arrived late to the ceremony, our appeal to him on NATO enlargement grew in intensity.
Она рассказала ему о болезни первой ночи.
She told him about the sickness of the first night.
Великодушие сэра Чарльза было хорошо известно, и я думала: если рассказать ему о своем горе, он не откажется помочь.
I knew Sir Charles's generosity, and I thought that if he heard the story from my own lips he would help me."
Она каждый вечер докладывала ему о своих "настроениях".
Every evening she reported to him on her "moods".
И вот когда он умер, я вдруг понял, что плачу не о нем, а о тех вещах, которые он делал.
And when he died, I suddenly realized I wasn't crying for him at all, but for the things he did.
И рассказал ему о 1,5 миллиардах песет...
And he told him about 1.5 billion pesetas.
Китинг сообщил ему о разводе без всяких объяснений.
Keating had told him about the divorce, offering no explanation.
Когда миссис Дэвидсон рассказала ему о двух встречах с мисс Томпсон, он ничего не ответил.
When Mrs. Davidson told him of their two encounters with Miss Thompson he did not answer.
- Вот ваш брат. И... совсем ни к чему говорить с ним о том, что уже позади.
"Here is your brother," he said, "and-there is no need to talk to him about what is past."
Хочешь, чтобы я напомнила ему о его обещании?
You want me to hold him to his promise?