Примеры использования: ей около

Ей около 17 лет.
She's about 17.
- Засыпает она около полуночи.
She falls asleep around midnight.
Садовник нашел ее около часа назад.
Groundskeeper found her about an hour ago.
Ей около 30, и с ней он смеётся.
She's like 30 and makes him laugh.
Да, значит было ей около 27.
Yeah, so she was about 27.
Сказали, что её около 30, она брюнетка.
They say she was around 30 and a brunette.
- Отпустил ее около часа назад.
- Cut her loose about an hour ago.
Сидела она около меня всегда в одной позе: согнувшись, сунув кисти рук между колен, сжимая их острыми костями ног.
She always sat near me in the same attitude, doubled up, with her wrists between her knees, squeezing them against the sharp bones of her legs.
Ей около 4 тысяч лет.
It's about 4000 years old.
Сейчас ей около годика.
About a year old now.
Я обнаружил ее около полуночи.
I found her around midnight.
Кричала она около нашего крыльца, голос её звучал всё более громко и торжествующе.
She was shouting near our steps; her voice rang out loudly and triumphantly.
Она около 6 метров.
It's about 20 feet.
Сейчас ей около 1 4 лет.
Should be about 14 now.
Мы пришли и нашли её около 9-ти.
We got here and found her around 9:00 am
Гедеон Спилет бросил в нее около восемнадцати гран (десять граммов) хинина и заставил Харберта выпить лекарство.
Gideon Spilett threw into it about eighteen grains of quinine, and they succeeded in making Herbert drink the mixture.