Примеры использования: ей дали

И я могу ее дать кому угодно.
And I can give it to who I want.
- И она дала его вам только вчера вечером?
"And she gave it to you as late as last night?"
Следом за ней дали показания констебль и инспектор Мортон.
A police constable and Inspector Morton gave their evidence.
Я знаю, - говорит, - она тебе дала доверенность на ведение дел.
"I know you have her power of attorney.
Она дала адрес и телефон отеля.
She gave him the address and telephone number of her hotel.
- Ей дай бог трепку задали.
"She was pretty beat up.
Она не дала бы Мелани и ее младенцу умереть.
She wouldn't let Melanie and her baby die.
- Что-то надо было ей дать.
- I had to give her something.
Встань перед ней как человек, который ничего не может ей дать, который будет жить на то, что она выделит ему.
Stand before her as a man who can give her nothing, who will live on what she chooses to grant him.
- Она ясно дала это понять.
- She made that clear.
Она дала новую передышку оставшимся.
It gave a new lease of life to the survivors.
Она дала течь.
It sprung a leak.
Она дала сестре понюхать нюхательной соли, и графиня пришла в себя.
The Countess inhaled the salts and revived.
Ей дали 11 месяцев.
She got 11 months.
Вы можете ее дать?
Can you give it?
Она дала гардеробу прозвище
She gave the wardrobe the nickname of