Примеры использования: ежик в тумане

- Кошмарная погода, сэр, снегу навалило - ужас! -сказал ежик.

'O, terrible bad, sir, terrible deep the snow is,' said the hedgehog.

Вообще я ношу короткий ежик, мне причесываться почти не приходится.

I wear a crew cut quite frequently and I never have to comb it much.

– А я Шрек со стрижкой "ёжик".

I'm Shrek with a buzz cut.

Вы можете увидеть как я, одетый, как ёжик, танцую и зажигаю.

You can see me dressed as a hedgehog, dancing away, grooving around.

Лунное сияние серебрило его ежик и гладко выбритые молодые щеки.

The moonlight shone on his crewcut hair and his young, clean-shaven cheeks.

Пуаро обернулся - приземистый пожилой толстяк с жестким ежиком волос радостно улыбался ему.

The speaker was a short stout elderly man, his hair cut en brosse. He was smiling delightedly.

Дэйв Ежик!

Ты спустилась с неба сказать мне, что я ежик?

You came down from the sky to tell me I'm like an oyster?

Парочка стриженных под ёжик ночевали в синем джипе, ниже по улице.

There's a couple of buzz cuts camped out in a blue SUV down the block.

У Робина Дэя был ежик по имени Фрэнк.

Robin day's got a hedgehog called frank.

Солнечные лучи осветили его жесткий ежик и скуластое лицо.

Sunlight burned in his bristled short hair and on his high cheekbones.

С этой стрижкой "ежик" ты ещё больше похож на бабушку.

With this buzz cut, you look even more like your grandma.

Думаю, это был настоящий ежик.

I think that was a real hedgehog.

Проснись и пой, ежик.

Rise and shine,porcupine.

Имя его не знает, но у того стрижка-ежик и футляр для гитары.

Didn't get a name, but he had a buzz cut and a guitar case.

Классно, Ежик.

Good one, Hedgehog.