Примеры использования: ее в

- Сам ведь говорил сотни раз, что форд больше ничего не стоит, - прошипела она в заключение со слезами на глазах.
"You have said yourself a hundred times the Ford isn't worth a thing any more," she hissed finally with tears in her eyes.
А у нее в Москве был жених, тоже довольно красивый молодой человек из Палаты мер и весов.
But she had a fianc? in Moscow, a rather good-looking young man himself, from the Chamber of Weights and Measures.
Мы сможем поймать нулевую материю и безопасно изучать ее в Старк Лабс.
We can capture some of the Zero Matter and safely study it in Stark Labs.
Я восстановил подвздошную кишку и упаковал ее в брюшную полость, но ему все еще нужна полная лапаротомия.
I repaired the iliac and packed the abdomen, but he needs a formal laparotomy.
А сейчас, сообщите мадам де Барра, что я желаю видеть ее в Фонтенбло.
For now, inform Madame de Barra that I shall see her at Fontainebleau.
Приходит она в Веретенники - помогите, говорит, возьму в долю или заплачу.
She comes to Veretenniki. 'Help me,' she says, 'I'll give you a share, or pay you.'
Затем воссоздание ее в очищенную плазму, которая активизирует клон.
Then reconstitute it into refined plasma, ready to activate, the clone.
Она знает, как я ее люблю, и уверена во мне, и я уверен, что она во мне уверена.
She knows how I love her, and is sure of me, and I'm sure that she's sure of me.
Мы должны вернуть ее в операционную
We have to get her back to the O.R., stat.
Если он не оставил её в Марселе или в Оране, он уж точно не оставит её в Касабланке!
And if he did not leave her in Marseilles or Oran he certainly won't leave her in Casablanca.
Джордж, он сказал, что хочет сдать тебе её в аренду, как и ЭйБи.
George, he said that he wants to rent it to you, same as A.B.
Бамакская конвенция вступила в силу в 1998 году; Сомали подписало ее в 1991 году, но еще не ратифицировало ее.
The Bamako Convention entered into force in 1998; Somalia signed in 1991 but has yet to ratify it.
Я использую Рыбу, он схватит её, и я превращу её в Женщину-амфибию!
I will use Pisces, he will get her and I will convert her into a fish-woman!
Будь на углу Уобаш и 23-ей в 11:00.
Be on the corner of Wabash and 23rd at 11:00 a.m.
Я смотрю на Куини и вижу, что она в мире со своим временем.
I look at Queenie and see she has the peace of belonging in her own time.
Оставь ее в покое.Отпусти ее, иначе я позвоню в полицию.
Leave her alone.Let her go,otherwise I will call the cops.