Примеры использования: единственный в

Это, вероятно, единственный в Африке случай, когда друг другу противостоят два или три государства.
It is perhaps the only case in which two or three States have faced off against one another in Africa.
Ты единственный в своем роде.
You are definitely one of a kind.
Джо был единственным в эскадрилье, кто в то время не страдал бессонницей.
He was the only one who could sleep.
Нашла единственную в округе свалку.
Found one junkyard in the area.
У Джо Кастильоне, водителя единственного в Данни такси, такая любезность была не в обычае.
Joe Castiglione, who ran Dunny's sole taxi, wasn't usually given to such courtesies.
Коммунизм - это то единственное в жизни, что я ненавижу... Почему?
Communism is the only thing in life that I really hate.... Why?
Ваш дом единственный в округе.
Yours is the only house around here.
Господин, вы единственный в своём роде.
Sir, you should be the one.
Он единственный в живых.
Only he survived.
И только вы, единственный в своем роде режиссер, можете помочь мне понять это.
And you're the one director who can make me find out."
Думаешь, у тебя единственный в мире?
Do you think you've got the only one in the world?"
Лиам - единственный в своем роде.
Liam is unique.
Снотиты - не единственные в своем роде существа.
And the snottites are not alone.
Действительно, оказаться первым и единственным во всём мире обладателем наручных солнечных часов было довольно заманчиво.
It certainly was exciting to be the only owner of a sun watch in the whole world.
Единственный в своем роде.
One of a kind?
Единственного в группе.
The only one of the group.