Примеры использования: еда на

Еда на Фронтиосе нормируется.
Food is rationed on Frontios.
Отнеси это на кухню, это еда на ужин.
Put this in the kitchen, it's Italian food for dinner.
А какая твоя самая любимая еда на всём белом свете?
Well, what's your very favorite food in the whole wide world?
Я думал, ты скажешь "еды на вынос"!
I thought you were going to say takeaways!
Еда на вкус как клей!
The meals taste like glue!
Китайская еда на подходе.
Chinese food is on the way.
- Да тут хватит еды на двадцать человек.
"There is enough food there for twenty."
Нам всем нужна крыша над головой и еда на столе, чувство безопасности, мы все хотим, чтобы наши дети росли сильными и здоровыми.
We want a roof over our heads and food in our bellies, to feel safe and secure, and for our children to grow and be strong.
На кухне есть еда на первое время.
The kitchen has food to start.
Мне нравится китайская еда на вынос.
Mmm, I like Chinese takeout.
Твоя еда на столе.
Your meal is on the table.
Чтобы нам хватило еды на весь год.
As long as it gives enough to eat all year.
Ма, мы еде на долбанный экватор.
Ma, we're going to the feckin' equator.
У нас есть еда на какое-то время.
We have food to last us a while.
Мотели, еда на вынос.
Motels, takeout.
- Вампирская еда на колесах.
- Vampire meals-on-wheels.