Примеры использования: его у

-Ты хочешь отнять его у меня! - крикнул Карл.

Charles cried, "You're trying to take him away!

Имею ли я право так говорить, потому что я его у вас отнимаю.

Have I the right to say so, for I'm taking him away from you.

О том какой у него ужасный босс ... у него.

Talking about how horrible his boss was -- his.

Он у себя, милый, иди прямо к нему.

He's in his room, dear. Go right in."

Жена с ребёнком забрали его у офиса.

Wife and kid picked him up outside the office.

- Кто вам сказал, он у турок?

- Who told you the Turks have him?

Можно мне украсть его у вас, миссис Андернах?

Can I borrow him, Mrs. AndernaCh?

Ты украл его у Скотта Фишера?

You stole him from Scott Fischer?

Союз Послов ждет его у трапа.

United Ambassadors are meeting him at the ramp.

Когда ты вытащил его у меня из кармана?

When did you pinch it out of my pocket?

Он сам попросил его у ней незадолго до своей болезни, и она молча принесла ему книгу.

He had asked her for it himself not long before his illness and she brought him the book without a word.

Я украл его у нашего соседского финансового отдела.

I stole it from the financial office next door.

Как давно мистер Миллер арендовал его у вас?

How long has Mr. Miller been renting from you?

Червяк фасует его у себя на квартире.

Worm is cutting it at his place.

Я высадила его у Нолкорпа прошлой ночью.

I dropped him off at Nolcorp last night.

Я заказал его у архитектора в Софии.

I've commissioned it to an architect in Sofia.