Примеры использования: его дочь

- Идиот, это же его дочь, - так же шепотом ответили ему.
"That's his daughter, you idiot," another replied.
Его дочь любит его.
He has a daughter who loves him.
Однако он был более раздражен, чем обычно, и Маргарет, как его дочь, знала, что в этом выражается его беспокойство.
He was more irritated than Margaret had ever known him at his daughter's expressed anxiety.
У него дочь учится в высшей школе, и мальчик только что поступил в Стэнфорд.
He has a girl in high school, and his boy is a freshman at Stanford.
Помнишь его дочь, Лавинию?
You remember his daughter Lavinia?"
Как бы тяжко ни согрешила его дочь, дитя ни в чем не повинно.
However much the daughter had sinned, the infant was not to blame.
Тогда оторвали от него дочь – она все рыдала и плакала – и увели ее.
Then they pulled his daughter away from him, screaming and crying, and took her off.
Но когда его дочь хочет стать частью МОЕЙ семьи...
But when his own daughter wants to become part of MY family...
Козетта оказалась последним отпрыском угасшего рода; Козетта не его дочь, а дочь другого Фошлевана, его брата.
Cosette was the only scion of an extinct family; Cosette was not his own daughter, but the daughter of the other Fauchelevent.
Я представила себе его дочь у другого конца прохода.
I thought of the daughter at the other end of the telephone.
Но у каждого человека свои слабости, и Кейт нащупала уязвимое место Чарли - его дочь.
But every man has a weakness, and Kate had found his: his daughter.
Говорят его собственная дочь убила.
They say his own daughter killed him.
Его дочь примкнула к СВП, чтобы его остановить.
His own daughter was working with the OPA to stop him.
- Ну как, Мэгги, рада, что тебе уже четыре года? -спросил он дочь.
"How's it feel to be four, Meggie?" he asked his daughter.
- Это его дочь.
"It's his daughter.
Его дочь сама рассказала об этом.
The daughter told us as much.