Примеры использования: егерь

Ру Азолан, егерь.
Roux Azolan, huntsman.
Егерь вернулся.
Chasseur's back.
-- Так точно, сэр, -- ответил егерь.
"Yes, sir," answered the gamekeeper.
Прибежал старший егерь с палкой.
The head-keeper came running up with a stick in his hand.
Здравствуйте, егерь Пит!
Hi, ranger Pete.
Он не мой юный егерь.
He's not my young gamekeeper.
Когда он запечатывал записку, в дверь постучали, и лакей доложил, что пришел старший егерь.
As he was putting it into the envelope, a knock came to the door, and his valet informed him that the head-keeper wished to see him.
23 апреля в ходе перестрелки с браконьерами погибли три егеря, работавших в парке, а его директор был тя-жело ранен.
On 23 April, during an exchange of fire with poachers, three park rangers were killed and the Director of the National Park was seriously wounded.
Меня зовут егерь Пит.
My name is ranger Pete.
Самый большой из тех, что я разрабатывал -это "Егерь 250".
The biggest I've personally designed is the Jaeger 250.
Мой егерь подумал, что видит браконьера, и выстрелил.
My game warden thought he saw a poacher and fired.
Прощайте, мой егерь уже целый час ожидает.
Adieu. My huntsman has been in waiting an hour.
Он вернул Егеря обратно на берег самостоятельно.
He got the Jaeger back to shore on his own.
Но егерь меня поймал.
But that game warden caught me.
Этот разиня егерь, разумеется, забыл в Париже мой портфель!
My blundering huntsman has left my letter-case at Paris.
Я помню, когда егерь дал тебе это пальто.
I remember when the gamekeeper give you that coat.