Примеры использования: думаю, это

- Возможно ли, Джордж, что ты думаешь об этом, как думает молодая девушка на Шетлендских островах?
"Is it possible, George, that you think about this as the young lady in Shetland thinks?
Господи, я думала эта слепая "ведьма" только ворует парней.
God, I thought that blind "beyotch" only stole boyfriends.
Этот парень болтает, но все о чем я могу думать это Ансетта.
The other guy talks, but all I can think of is Ancetta.
Думаю это заслуга Августа Корбина, а не моя.
I think that's more August Corbin's doing than mine.
Я старался не думать об этом, точно так же, как заставлял себя не думать о Людмиле.
Tried not to think about it, just as had been forced not to think too much about Ludmilla.
- Еще несколько картин есть в столовой, - сказала Сьюзен, - но, думаю, это работы ее мужа.
"There are some pictures in, the dining-room," said Susan, "but I think they are all her husband's work."
Я думаю, это может реально помочь исследованию заболеваний, передаваемых насекомыми.
I think this might actually help research with insect-borne illness.
Думаю, это создаст большую доброжелательность, если мы будем наставниками официально.
I think it'll create greater goodwill if we officially mentor.
Я очень много думал об этом и с-собираюсь в П-париж, учиться.
I've been thinking a lot about it. I'm going to P-paris to study.
Когда я думаю обо всем этом, я думаю о своем сыне, о том, что все это принадлежит ему, и что он управляет всем этим.
If I think of it at all, I connect it with my son, and feel how all belongs to him, and that his is the head that directs it.
- Не думай об этом, как о свадьбе в вашем мире.
- I told you not to think about it like a wedding on your world.
Я думаю этот парень забрал Брайяна Эллиса в похоронном бюро.
I think this guy harvested Brian Ellis at a funeral home.
С ума свести, -- повторила она. -- Когда я думаю об этом, то я уже не засыпаю без морфина.
Drive me mad!" she repeated. "When I think of it, I can't sleep without morphine.
- Через две недели! - воскликнула миссис Хейл. -Я думаю, это очень странно, неправильно.
'In a fortnight!' exclaimed Mrs. Hale, 'I do think this is very strange-not at all right.
Думаю, это точное описание Округа Кук и прокуратуры.
I think this perfectly describes Cook County and the SA's office.
Думаю, это поможет сохранить вещи на крыше сухими.
I thought it might help keep the things on the roof rack dry.