Примеры использования: думаю этого

- Возможно ли, Джордж, что ты думаешь об этом, как думает молодая девушка на Шетлендских островах?
"Is it possible, George, that you think about this as the young lady in Shetland thinks?
Господи, я думала эта слепая "ведьма" только ворует парней.
God, I thought that blind "beyotch" only stole boyfriends.
Этот парень болтает, но все о чем я могу думать это Ансетта.
The other guy talks, but all I can think of is Ancetta.
- Не думай об этом, как о свадьбе в вашем мире.
- I told you not to think about it like a wedding on your world.
Я думаю этот парень забрал Брайяна Эллиса в похоронном бюро.
I think this guy harvested Brian Ellis at a funeral home.
И он рад был, что сказал ей это, что она знает теперь это и думает об этом.
And he was glad he had told her it, that she knew it now and was thinking of it.
Я все еще думал об этом и час спустя, когда вышел из театра и обнаружил, что он дожидается меня у подъезда.
I was still thinking of it when I came out of the theatre an hour afterwards, and found him waiting for me near the door.
— неужели вы думаете, что это я? Поймите, друзья, вот он я, я был с вами, я ничего не знаю об этом. Я и не думал обманывать вас. Господи, Боже мой, мы же друзья!
"You don't think I---? Come on, fellas, this is me. I don't know anything about this. I wouldn't cheat you. My God, we're friends!"
Я очень много думал об этом и с-собираюсь в П-париж, учиться.
I've been thinking a lot about it. I'm going to P-paris to study.
Когда я думаю обо всем этом, я думаю о своем сыне, о том, что все это принадлежит ему, и что он управляет всем этим.
If I think of it at all, I connect it with my son, and feel how all belongs to him, and that his is the head that directs it.
Думаю это...дешевое тряпье принадлежит одной из вас.
I think these... cheap panties belong to one of you.
Думаю это заслуга Августа Корбина, а не моя.
I think that's more August Corbin's doing than mine.
Я старался не думать об этом, точно так же, как заставлял себя не думать о Людмиле.
Tried not to think about it, just as had been forced not to think too much about Ludmilla.
С ума свести, -- повторила она. -- Когда я думаю об этом, то я уже не засыпаю без морфина.
Drive me mad!" she repeated. "When I think of it, I can't sleep without morphine.
Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью.
None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real.
- Не думаю, что это очень разумно. Полиция ведь быстро вас найдет.
"No - I don't think it would be very wise - the police could soon find you, you know."