Примеры использования: думаю до

Думаю до нее дошло.

I think she got the message.

Я тоже так думал до сегодняшнего момента.

And I thought so too until now.

Но теперь Беренис уже не могла думать о смерти так, как думала до поездки в Индию.

But now she could not think of death as she had thought of it before going to India.

И тут, я думаю, до Брауна дошло, что у него, значит, тоже рыльце в пуху.

And then I reckon it begun to dawn on Brown that he had a kind of rat smell too.

Думаю, до них постепенно дойдет.

I think it's sinking in.

Да, я думаю, до меня уже дошло.

Yeah, I think I got the hang of it.

Думаю, до сих пор волнуемся.

Думаю, до сих пор могу.

- Что я думаю после обеда, - отвечает мистер Джоблинг, - это одно, дорогой Гаппи, а что я думаю до обеда - это совсем другое.

"Why, what I may think after dinner," returns Mr. Jobling, "is one thing, my dear Guppy, and what I may think before dinner is another thing.

Скажи, что ты обо мне думал до того, как я дала тебе записку?

Tell me, what did you think of me before that day I gave you the note?'

Думаю, до сих пор не может простить ей.

I don't think he ever forgave her."

Я думаю до самого конца пикника.

I guess till the picnic's over.

Думаю, до него дошло.

I think the message got through.

Думаю, до сих пор нравится.

Я думаю, до обеда.

- Думаю, до тебя не дошло.

- I don't think you get it