Примеры использования: дума

И только хорошо изучивший Хоттабыча Волька мог заметить, что какая-то затаенная дума все время тревожит старого джинна.
And only Volka, who knew Hottabych so well, noticed that a secret thought was constantly gnawing at the old Genie.
Я недаром говорил, что Солсбери и Дума взаимосвязаны.
I did not say that Salisbury and Douma are connected lightly.
Сейчас Дума приняла в первом чтении изменения к Закону.
The State Duma has passed the amendment in the first reading.
Ба-дум, ба-дум, ба-дум, ба-дум.
Ba dum, ba dum, ba dum, bum, bum.
-Вы, пане, дайте нам расписку... (Какая-то дума беспокоила его, он хмурил лоб гармоникой.)
'Better give us a receipt, Mister . . .' (His forehead creased like an accordion as he wrestled with some obviously disturbing thought.)
Жители Восточной Гуты (Дума) последний раз получа-ли гуманитарную помощь 24 мая 2014 года.
Eastern Ghouta (Douma) was last reached with humanitarian assistance on 24 May 2014.
Назову несколько примеров из того бюджета, который он внес в Думу.
Here are some examples from the draft budget submitted by him to the State Duma.
Этот звук Дум есть корень слова Ду Крн Каране
This noise Dum is the root of the word Du Krn Karane
Дума, солдат Гавриила.
Duma, a soldier of Gabriel.
Виктора Фон Дума, о, и худший из всех,
Victor Von Doom, oh, and worst of all,
- Я дума, что это очень...
- I think that's a very...
Она сидела, закусив нижнюю губу, погруженная в думы, воспоминания.
She bit her lower lip, thinking, remembering. And at last she made up her mind.
Нет, Дума очень силен.
No, Duma is too strong.
Еще цветы от м-ра Фон Дума.
More flowers from Mr. Von Doom.
- Дума, нам стоит отправиться домой и отдохнуть.
- I think we should go home and rest.
"Думы о тебе придают нам смелость.
"Thinking of you gives us courage.