Примеры использования: дуга

Это была дуга.
That was an arc.
Это идеальная дуга.
It's a perfect curve.
Искры и дуги не рассматриваются как пламя.
Sparks and arcing shall not be considered as flames.
Дуги придумал это название в самый последний момент.
Doogie left that until the last minute to come up with the title.
Я бы не сказала, что пологая дуга.
I wouldn't say a gentle arc.
Не прямая линия, не дуга, ничего.
No straight line, no curve, nothing.
Я попросил Дуги подержать его на ночь.
I told Dougie to keep him overnight.
Семью дугами вписывается море в бухту, и белый сверкающий город поднимается над нею...
The sea swings in around the bay in seven sweeps and the city mounts white and shining above it. . . ."
Узкая скуловая дуга.
Narrow zygomatic arch.
Расстояние между этими двумя крайними точками, на которые опиралась дуга бухты, составляло около восьми миль.
The distance between these two extremities, which made the bow of the bay, was about eight miles.
- Твоя победа, Дуги Лампкин.
- Your victor, Dougie Lampkin.
Наконец впереди показался дом, аллея описала широкую дугу, и мы подкатили к дверям.
We came to the house at last and rounded the great sweep before the steps.
И дуга от пули похожа на радугу.
And the arch of a bullet can look like a rainbow.
Потом, подобно раскаленной дуге, на небе снова появилось солнце.
Then like a red-hot bow in the sky appeared the edge of the sun.
Дуги согласился и пригласил Чика аккомпанировать ему на гитаре.
Doogie agreed and asked Chic to play guitar.
Если поток энергии, проходящий через дугу, будет прерван непроводящим материалом, то есть большая вероятность того, что цепь разорвётся и дуга исчезнет.
If the energy flowing through that arc were interrupted by a nonconductive material it is likely the circuit would be broken.