Примеры использования: друзья с
- все
- each
- friends with
- together
- with each
- friends the
- one
- friends from
- friends since
- connect
- closely
- cooperate
- other with
- with
- with another
- прочие переводы
— Потому что с этого времени мы больше не играем друг с другом, Трейси. Ладно?
Дикие лошади еще не были приручены, и их нужно было связать друг с другом, чтобы они в пути не разбежались; и еще много всяких хлопот предстояло до отъезда.
The wild horses, as yet but slightly tamed, had to be strung together, to secure against their escaping by the way; and many other matters required attending to previous to departure.
Два молодые человека, студент и офицер, друзья с детства, были одних лет и оба красивы, но не похожи друг на друга.
The two young men, the student and the officer, friends from childhood, were of the same age and both handsome fellows, though not alike.
Мы связаны друг с другом.
– Очень важно, чтобы эти страны сотрудничали друг с другом».
Кошки вели друг с другом длинные беседы, ходили в нарядных платьицах и жили на кухне в тёплом домике под печкой.
The cats had long conversations with one another, they wore cunning little clothes and lived in a warm house beneath a kitchen stove.
Языки их мало сходились, и разговаривали они друг с другом по-русски.
— Им так легко и свободно друг с другом, — думал Купер. — Но как она заплатит за все.
И Костоглотов с Елизаветой Анатольевной давно друг друга признали, уже давно понимающе здоровались друг с другом.
Kostoglotov and Elizaveta Anatolyevna had long ago recognized each other, and since then they had always greeted one another understandingly.
Друзья с детства.
Friends since childhood.
Эти организации уже тесно сотрудничают друг с другом.
Джек и Ральф улыбнулись друг другу с робкой симпатией.
Вы друзья с Карой?