Примеры использования: другие игроки

-Ага, мы купили игру, мы поиграли, но теперь когда мы заходим, какой-то другой игрок постоянно находит и убивает нас.

Yeah, we bought your game and played it online but every time we log in, some other player comes in and kills us!

Я кидаю этот мяч тебе, а этот другой игрок стоит меду нами с битой.

I throw this ball to you and this other player stands between us with a bat, a stick, and he...

Я почему люблю играть своей колодой - не меньше недели проходит, пока другие игроки хотя бы масть разглядят.

I like to use my deck here because it takes at least a week for the other players to get to where they can even see the suit. ..."

Головастик и два других игрока в скат стояли в полном походном снаряжении.

The egghead and two other skat players stood arrayed for active service.

Интересно, что бы думали другие игроки, если бы знали, против кого играют.

I wonder what the other players would think if they knew who they were playing against.

Они были рядом с королевой, но они сделали это, нарушив правила расплатившись с другими игроками настоящими деньгами, а не валютой Мундора

They got close to the queen, but they did it by breaking the rules -- paying off other players with real money, rather than Moondoor currency.

Много трения между Фиском и другими игроками, с которыми он работал.

A lot of friction between Fisk and the other players he's been working with.

Он следит за другими игроками, и изучает их теллсы...

He's watching the other players so he can learn their tells...

Одновременно с ней другой игрок, стоявший напротив, поставил на пять.

Just in time. She and another player opposite staked simultaneously. She on six, he on five.

Появился другой игрок.

There's another player at work here.

У нас появился другой игрок.

Если есть другой игрок, я должна знать.

If there's another player on the board, I need to know.

Он тренировал другого игрока.

He was coaching another player.

Это когда ты передаешь шайбу другому игроку.

When you shoot the puck to another player.

Я может и немного знаю, но нельзя просто так красть мяч у другого игрока.

I may not know much, but you can't just steal the ball from another player.

И вам пришлось сократить его права потому что он воевал с другим игроком, да?

And you had to reduce his privileges because he fought with another player, didn't he?