Примеры использования: друг в
- все
- friend in
- friend
- other
- friends at
- other in
- each
- in love
- friends are
- another in
- each other in
- each other
- friends on
- another
- at
- at each
- friends from
- friends into
- friends with the
- in each
- in one another
- прочие переводы
Или, пожалуй, не столько вы, сколько ваш друг в Сити?
Несколько минут мы молчали. Потом она чуть отодвинулась, и мы любовно вгляделись друг другу в глаза.
For several minutes we said nothing, but then at last she held back a little, and we looked lovingly into each other's eyes.
При этом они старались не смотреть друг другу в глаза.
Мы влюбились друг в друга.
Они простились друг с другом в саду, накануне вечером, и Филип обрадовался, что им больше не придется остаться наедине.
They had said their last good-bye to one another in the garden the night before, and Philip was relieved that there was now no opportunity for them to be alone.
Знакомые без шляп и пиджаков перебегали через две-три улицы друг к другу в гости.
Но ни он, ни она не сдавались: хуже того: не оставляли друг друга в покое: он даже не уходил.
Прекратите стрелять друг в друга!
Твой друг в порядке?
Как старый друг в позднее время...
Я рассчитываю на это. Я хочу, чтобы ты оставалась с ним и никогда не рассказывала ему о нас, потому что вы будете нуждаться друг в друге.
I'm counting on that, I want you to remain with him, and never tell him about us, because he and you will need each other."
Мой друг в тюрьме.
Мы посмотрели друг на друга в темноте.
Введёшь своего могущественного друга в дело?
А в окошке, прямо над ним, я видел, как мужчина и женщина брызгали друг в друга водой изо рта.
Then, in the window almost right over his, I saw a man and a woman squirting water out of their mouths at each other.
У меня есть друг в Малайзии.