Примеры использования: доставка еды

И больше никакой доставки еды.
And no more food deliveries.
Можно предположить, что его использовали для доставки еды до того, как им воспользовались для расстрела судьи.
So I'm gonna guess that it was used to make food deliveries before it was used to do the ride-by.
Кто отвечал за доставку еды бабуле?
Who here is in charge of deliveries to the grandma?
Даже кухонный лифт устанавливают для доставки наверх еды и льда.
They're even installing a dumbwaiter all the way from the service entrance for ice and food deliveries.
Ты имеешь в виду, доставку еды?
You mean the food service?
Грузовик по доставке еды делает ночные поставки.
Food service truck makes night deliveries.
Вы знаете, в какой компании по доставке еды она работала?
You know which catering company?
В момент доставки еды она уже была в комнате и говорила с сыном по скайпу.
She was already in her room when the food was delivered on the video call to her son.
Вуаля, пир Дня благодарения от двух ребят из доставки еды, которые заперты здесь с нами, оплаченный мной на деньги Бойла.
Voila, a Thanksgiving feast from the two delivery guys who are trapped in here with us, and paid for by me with Boyle's money.
В том-то вся прелесть доставки еды.
Yeah, that's the beauty of delivery.
Доставка еды и предметов первой необходимости будет производится вооружёнными силами.
The movement of food and essential supplies will be handled by the armed forces.
Ты получил чек за доставку еды и наличку для официантов?
Did you get the check for the caterers And the cash tips for the waiters?
Пока ни одного, но я нашел квитанцию на доставку вот этой еды.
None so far, but I did find a receipt for this takeout right here.
И тогда он, ослабев от голода, метнулся от холодильника к шкафу, поискать буклеты доставки еды, но нашел лишь один, из веганского кафе!
So then, the man, weak with hunger, raced from the refrigerator to the counter to look for a delivery menu, but all he could find was one for a vegan place!
Мама, я не могу отказаться от этой работы в доставке еды.
Mom, I can't turn down catering stuff.
И еще немного денег доставкой еды.
And a little extra cash by delivering food.