Примеры использования: дорожное

Когда с парохода из Леруика привезли сюда вашу поклажу, вы особенно тревожились о целости дорожной письменной шкатулки - вот этой шкатулки, которая стоит на столе.
When they brought your luggage here from the vessel at Lerwick, you were particularly anxious about the safety of your traveling writing-desk-the desk there on the table.
Кто платит дорожный налог?
Who pays the road tax?
Вы дорожный патруль?
You highway patrol?
это дорожный надсмотрщик.
It's travel supervisor.
Установили дорожные посты.
Roadblocks are up.
Прочитай тот дорожный знак.
Read that street sign.
Пойди, посмотри, что написано на дорожном знаке.
Come, see what it says on the sign.
Дорожный знак.
A road sign.
Все дорожные анекдоты были уже рассказаны.
The traveller's stories had all been told.
Кто-то украл дорожный конус?
Did someone steal a traffic cone?
Кому нужна такая «дорожная карта»?
Who needs such “roadmap”?
Это дорожный чек на $50.
It's a $50 traveler's check.
Выглядит как дорожный роман, да?
Looks like a novel cheap , right?
Дорожной аварии.
A trucking accident.
Тебе нужно подумать о дорожных чеках.
You should get travellers checks.
Я дорожный служащий, а не пещерный полицейский.
I'm a traffic officer, not a cave policeman.