Примеры использования: дорогой я не

- Прости, дорогой. Я не знала, что нужна тебе.
"I'm so sorry, dear, I didn't know you wanted me."
Дорогой, я не лгала ФБР
Honey,i did not lie to the fbi.
Дорогой, я не думаю, что мы должны давить на него.
Honey, I don't think we should push him.
Дорогой, я не твоя мама.
I'm not your mum, love.
Но, дорогой, я не понимаю.
But, honey, I don't get it.
Дорогой, я не взяла свой кошелек с собой.
Sweetie, I didn't bring my purse with me.
- Но дорогой, я не могу.
- Oh, darling, I can't.
- Сенатор секунду помолчал и посмотрел на Рейчел: - На самом деле, дорогая, я даже не уверен, что ты хотя бы раз встречалась с господином президентом. Я не ошибаюсь?
He paused and looked at Rachel. "In fact, dear, I'm not sure you've even met the President, have you?"
- Дорогой, я не могу.
- Honey, I can't.
- Дорогой, я не поеду.
- Babe, I'm not going.
Дорогой, я не могу поверить.
Honey, I couldn't believe it.
Дорогой, я не любитель обнимашек.
Honey, I'm not a snuggler.
Паша, дорогой, я не твой товарищ.
Pasha, darling, I'm not your comrade.
Дорогой, я не уверена.
Honey, I don't know about this.
Дорогой, я не могу ездить в парикмахерскую каждый день.
Darling, I can't go to the hair salon every day.
- Надеюсь, ты извинишь меня за мои слова, дорогая, но я почти не ощущаю вокруг тебя никакой ауры. Очень низкая восприимчивость к резонансу грядущего.
“You’ll forgive me for saying so, my dear, but I perceive very little aura around you. Very little receptivity to the resonances of the future.”