Примеры использования: дорогой ты

- Что дорого тебе, человек?

"What is dear to you, man?

Эй, дорогой ты голоден?

Ох, Шатушка, Шатушка, дорогой ты мой, что ты никогда меня ни о чем не спросишь?

Ach, Shatushka, Shatushka, my dear, why do you never ask me about anything?"

Я Ненавижу Всё, Что Дорого Тебе.

I hate everything you stand for.

- Верно, дорогой. Ты наблюдателен, все замечает твой зоркий глаз.

"Right so, my dear, you have observed well, your keen eyes see everything.

Дорогой, ты куда?

Baby, where are you going?

Дорогой, ты здесь?

Honey, are you here?

Дорогой, ты плачешь?

Darling, are you crying?

- Какой дорогой ты пойдешь?

"How will you go?"

- Дорогая, ты и твои друзья слишком много болтаете, повторяя мысли друг друга.

"My dear, you and your comrades listen to each other too much.

Дорогу ты знаешь.

You know the way.

- Мой дорогой, ты говоришь так, словно уже обдумал все подробности.

"It almost sounds as if you had thought it all out already, darling."

Дорогой, ты мне нужен.

Дорогой, ты в порядке?

Honey, are you okay?

Дорогой, ты меня слышишь?

Honey, can you hear me?

Дорогой, ты тут?

Honey, you in here?