Примеры использования: дорогой , я

- Да, дорогая, я в этом не сомневаюсь.
' Yes, dear, I know you have.'
- Дорогой, я знала, что ты у нас с причудами.
"Darling, I knew you were eccentric.
-- Ради бога, извините, моя дорогая, я не видела, что вы еще не докурили папиросу.
"I didn't see you hadn't finished your cigarette."
О, дорогая, я понимаю.
Oh, sweetie, I know.
О, мой дорогой, я люб...
Oh, my dear, I lo-"
- Нет, дорогой, я имела в виду совсем не то.
"No, darling, I didn't mean that.
Дорогая, меня задержали.
I was detained.
"Мой дорогая, я не из тех, кто женится".
"My dear, I'm not a marrying man."
Дорогой, я знаю.
Honey, I know.
Дорогая, я люблю Джейни.
Sweetheart, I love janey.
- Лиззи, дорогая, мне с тобой нужно поговорить.
"Lizzy, my dear, I want to speak with you."
Дорогой, я сваляла дурака.
Baby, I screwed up.
Дорогая, я должен...
Honey, I have to --
Дорогая, я люблю тебя.
Sweetheart, I love you.
О, дорогой, я знаю.
Oh, sweetie, I know.
Дорогой, я в восторге.
Honey, I love it.