Примеры использования: допрашивать

И какое право он имеет допрашивать его?
And what authority had he to interrogate him?
Вы пытались их допрашивать?
You try to interview them?
Видимо, драгунский офицер выявил виновников без всякого труда, и они с Альваресом допрашивали солдат по одному, а в перерывах между допросами отчаянно грызлись между собой.
Appears that Peace Goon boss had no trouble laying hands on guilty; he and Alvarez were questioning them one at a time, and quarreling between grillings.
Зачем ты ее допрашивал?
Why were you grilling her?
Нет ничего ужаснее, чем допрашивать тьму.
It is a terrible thing to interrogate the shadow.
Также мы продолжим допрашивать
We'll also continue to interview
- Дорогая, тебя ещё не допрашивала полиция.
"Darling, you're not being questioned by the police.
Всего лишь допрашиваю нашего главного подозреваемого.
Just grilling our chief suspect.
Вполне вероятно, что Императорский корабль имеет полное право распоряжаться на Внешней Окраине, допрашивать и выдворять любого, оказавшегося снаружи...
An Imperial vehicle might have every right to land on any part of the dome and question or remove any person found upon it.
В кухне она сразу увидала сожжённую свечу и начала допрашивать меня - что я делал.
In the kitchen she noticed the burned-out candle at once, and began to ask me what I had been doing.
Они допрашивали Йена?
Did they talk to ian?
Вы так собираетесь меня допрашивать?
Is this your way of interrogation?
- Но если вы не виновны, зачем бы мы вас стали допрашивать?
'Then why would we be questioning you if you weren't guilty?'
Отец стал с яростью допрашивать, откуда взялись эти ленты.
He asked her in a furious voice where she had got those ribbons from.
Мы взяли его, допрашивают другие.
We busted him, we can talk to him.
Полиция следит за правилами, проводит рейды, допрашивает.
They conduct raids and interrogations.