Примеры использования: домашней

Домашний персонал, медицинский персонал.
Domestic help, medical help.
Это был маленький домашний рюкзак.
It was a homey little rucksack.
Скажите, что у вас домашний пикник.
Tell them that it's an indoor picnic, you know?
А у вас как дела, Пуаро, справились с домашним заданием?
And what about you, Poirot, how are you getting along with your homework?'
Обычный домашний тостер.
Ordinary household toaster.
- Есть домашний питомец?
- You got a pet?
Посадила меня под домашний арест.
I got grounded.
Когда я был готов к отъезду, они снабдили меня маленьким домашним бычком, который ходит под седлом у всех красных марсиан.
When I was ready to depart they furnished me with a small domestic bull thoat, such as is used for saddle purposes by all red Martians.
Домашний мальчик?
Homely little boy?
Угол двора, где похоронен Тайк, превратится в душистую усыпальницу, делая мой дом как-то ещё более домашним.
The corner of the yard where Tyke is buried will be a new and fragrant shrine, making my home more homelike somehow.
Тетради с домашним заданием.
Homework books.
Домашний овсяный кекс.
Homemade oat cake.
Пациент имел контакты с домашней птицей.
The patient has a history of exposure to poultry.
Домашний арест.
House arrest.
Домашний скот и имущество разграблены;
Livestock and property was looted.
Ну, я думаю, несмотря на хороший костюм и очаровательную улыбку, ты все еще очень домашний мальчик.
Well, I think, underneath that nice suit and that charming smile, you are still a very homely little boy.