Примеры использования: долго и

В городе он сможет жить еще долго и счастливо.
He could have a long and happy life.
И вы с Лорейн живете долго и счастливо.
And you and Lorraine live happily ever after.
Селдон долго и внимательно изучал записи парня.
For a long time, Seldon looked over Amaryl's papers.
Так сидела она долго и, кажется, ни о чем не думала.
She sat that way for a long time, thinking about nothing in particular.
Она долго и вопросительно посмотрела на меня опечаленными глазами.
She gazed at me with troubled eyes, long and questioningly.
И она жила долго и счастливо?
And she lived happily ever after?
Она смотрит на него долго и без обычной улыбки.
She looks at him for a long time without her smile.
Мьюли смотрел на него долго и чуть ли не с робостью.
For a long time Muley looked at him, almost timidly.
Долго и счастливо.
Happily ever after.
Он даже ни разу не спросил себя, а стоит ли она того, чтобы так долго и трудно ее завоевывать?
Never once had he questioned whether she was worth the long struggle.
Решительно протянув Норе Мэнгор руку, он долго и с жаром тряс ее.
He moved directly to Norah Mangor and shook her hand firmly.
Прения шли долго и ничем не кончились.
The discussion lasted a long time and ended in nothing.
И жили они долго и счастливо.
Happily ever after.
Стинер стал долго и нудно излагать Каупервуду, в чем состоит затруднение.
Stener was long in explaining to Cowperwood just what his difficulty was.
Часы тянулись нескончаемо долго и казались часами вечности.
The hours were colossal and seemed hours of eternity.
Они танцевали долго и утомили всех.
They kept up a long time, and tired out all the others.