Примеры использования: документы о

Как раз успеешь встать на ноги, чтобы подписать документы о разводе.
You'll be up and moving in time to sign the divorce papers.
Международные документы о борьбе с терроризмом, участником которых является Венесуэла
International anti-terrorism instruments to which Venezuela is a party
Джек показывал мне документы о вскрытии.
Jack showed me the post mortem.
Правительство приняло совместный документ о программе сотрудничества трех фондов и программ.
The Government has adopted the joint document on the programme of cooperation of the three funds and programmes.
173. Не составлено каких-либо документов о совместном планировании.
173. No documents for joint planning have been devised.
Европейский союз не поддержал разработку имеющего обязательную юридическую силу документа о праве на развитие.
The European Union did not support the elaboration of a legally-binding instrument on the right to development.
Это документы о переводе 5 миллионов $ на этот личный счет.
This records the transfer of $5 million to that person's account.
Ты не подписал документы о разводе.
You didn't sign the divorce papers.
Если нет, Дженнер за ту же цену подделает документы о собственности.
If not, Jenner would fake a document favouring Silas for the same price.
Документы о ратификации этих договоров будут сданы на хранение в сентябре 2013 года.
Instruments of ratification of these instruments will be deposited in September 2013.
Надо начать подбирать документы о настроении в стране, не только о всеобщем обнищании и разрушении машин.
We must begin to get documents about the feeling of the country, as well as the machine-breaking and general distress."
Документы о каком деле мы ищем?
Which case files are we looking at?
Для обсуждения в Исполнительном совете МВФ гото-вится отдельный документ о финансовых последствиях изменения климата.
A separate paper on the fiscal implications of climate change is being prepared for discussion by the IMF Executive Board.
Если в самом деле так... тогда я прошу, я умоляю... написать моим друзьям на севере... рассказать им о моей ситуации... и попросить их предоставить документы о моей свободе.
If you truly do... then I ask, I beg... that you write my friends in the north... acquainting them of my situation... and beseeching them to forward free papers.
Бет подписала документы о донорстве и завещание.
Beth signed the donation forms and a living will.
что эти документы о разводе - необдуманное решение.
That this divorce document is lashing out.