Примеры использования: документы

Я видела документы собственными глазами.
I've seen the documentation.
Он председатель совета пациентов, потому что у него есть документ, где сказано, что он окончил университет.
He's president of the Patient's Council on account of he has a paper that says he graduated from college.
Это неопровержимый документ!
Here it is, a perfect instrument!"
Ну, у моей мамы есть документ консьержа, который она может отправить, но звонок ей означает, что мне нужно решить, какую стажировку я хочу.
Well, my mom has this concierge doc she could send, but calling her means I'd have to decide which internship I want.
Этот документ - свидетельство о собственности.
This is the title deed.
Нет, просто заканчиваю документы по чёрному рынку Лихтенштейна.
No, just wrapping up paperwork on that black-market Lichtenstein.
Сенатская комиссия собирает документы уже несколько месяцев.
The senatorial committee has been collecting documentation for months now.
А что свернутый трубкой документ по-прежнему в шкатулке, Кейт удостоверилась, и девушки все его видели или слышали о нем.
And she had made sure the rolled paper was still in the box and all the girls had seen it or heard about it.
Брак — всего лишь правительственный документ... грин-карта.
Marriage is government document only--green card.
Это официальный документ приюта.
This is the shelter's official record.
Находящийся в его владении документ, определяющий право собственности, закрепляет это право за свиньями сообща.
The tide-deeds, which were in his own possession, were owned by me pigs jointly.
Мы провели все выходные в той комнате, процеживая этот документ строка за строкой, и нигде не было ничего сказано про переговоры о Коллективном договоре.
We spent the whole weekend in that room pouring over this bill line by line, and nowhere did it say anything about collective bargaining.
Тут был документ, указывающий, где Эллен могла спрятать коробку с доказательствами.
There was a file that indicated where Ellen might have hidden the evidence box.
Так думаешь, Прайс убил Холбриджа и забрал его документы?
So you think Price killed Halbridge and took his identity?
Один документ - и он в тюрьме.
He's just a document away from going to prison.
Единственный документ, доказывающий существование неисследованного острова.
The sole surviving record of an uncharted island.