Примеры использования: документе

Однако, к сожалению, этот документ для обозрения закрыт.

Unfortunately that document is not viewable.

Это официальный документ приюта.

This is the shelter's official record.

Находящийся в его владении документ, определяющий право собственности, закрепляет это право за свиньями сообща.

The tide-deeds, which were in his own possession, were owned by me pigs jointly.

Мы провели все выходные в той комнате, процеживая этот документ строка за строкой, и нигде не было ничего сказано про переговоры о Коллективном договоре.

We spent the whole weekend in that room pouring over this bill line by line, and nowhere did it say anything about collective bargaining.

Я видела документы собственными глазами.

I've seen the documentation.

Пусть ваш мальчик подготовит документы для увольнения.

So have your boy work up the exit paperwork.

13 лет назад был арестован в Сан-Антонио за подделку документов.

Busted for forgery in San Antonio 13 years ago.

— я имею документ с подробнейшей инструкцией, как достать сокровище.

"I have the document, with detailed instructions on how to get to the treasure."

Он председатель совета пациентов, потому что у него есть документ, где сказано, что он окончил университет.

He's president of the Patient's Council on account of he has a paper that says he graduated from college.

Это неопровержимый документ!

Here it is, a perfect instrument!"

Ну, у моей мамы есть документ консьержа, который она может отправить, но звонок ей означает, что мне нужно решить, какую стажировку я хочу.

Well, my mom has this concierge doc she could send, but calling her means I'd have to decide which internship I want.

Этот документ - свидетельство о собственности.

This is the title deed.

Вы делаете запрос на иммиграционные документы его жены?

You requisitioned the immigration file on his wife?

Откуда у неё ваши документы, Терри?

How'd she get your ID, Terry?

Ларрик предоставит тебе документы и пропуск.

Larrick will provide you with identification and clearance.

А что свернутый трубкой документ по-прежнему в шкатулке, Кейт удостоверилась, и девушки все его видели или слышали о нем.

And she had made sure the rolled paper was still in the box and all the girls had seen it or heard about it.