Примеры использования: доктор занят на этой неделе
- все
- on this
- on that
- upon this
- over this
- here
- then
- busy
- take
- do
- is taken
- occupy
- is busy
Нэд Старк действительно спал на этом.
Но прежде чем успокаиваться на этом, надо проверить до конца все другие гипотезы.
На этом моя мысль приостанавливается, и я никак не могу сдвинуть ее с места.
Here my thoughts stop and will not go any farther.
А сейчас, если вам нечего мне сказать, то извините, я очень занят.
Потому что, строго говоря, если взглянуть трезво, чем мы заняты, что у нас происходит?
Because, strictly speaking, if you look at it soberly, what is it we're doing, what's going on with us?
— Извините, — начала она, — но, кажется, все столы заняты. Вы не против, если я присоединюсь к вам?
"Excuse me," she said apologetically. "All the tables seem to be occupied. Would you mind if I joined you?"
Мы будем досконально сконцентрированы на этом.
- Итак, матушка, - продолжал Альбер, - у вас уже есть верных четыре с лишним тысячи франков; на эти четыре тысячи вы будете жить безбедно два года.
"Well, now you understand, mother!" continued Albert; "here are more than 4,000 francs settled on you; upon these you can live at least two years."
Но на этом деле вы, похоже, работенку-то потеряете.
На этом ваша роль окончится, и вы заслужите мою вечную благодарность.
Then you will have played your part and earned my gratitude completely.
Обе руки у нее заняты, как у беженок на Чилимке, от горя и превышавшего их силы напряжения лишавшихся рассудка.
Both her arms are taken up, like the refugee women of Chilimka who lost their minds from grief and a strain that was beyond their endurance.
- Его номер занят.
- Я имею право настаивать на этом.
Это лучше чтобы не зацикливаться на этом, Бернард.