Примеры использования: довольно интересно

Довольно интересный меч.
Quite an interesting sword.
У него был довольно интересный взгляд на распад протона.
He had a pretty interesting take on proton decay.
Я довольно интересный.
I'm pretty exciting.
Он довольно интересный молодой человек.
What an interesting young man he is.
Довольно интересный парнишка.
Interesting boy.
Это довольно интересный выбор!
That's quite an interesting choice!
Это довольно интересно.
It's pretty interesting.
Ну, должен признать, это довольно интересно.
Well, I got to admit, this is pretty exciting.
И что наши лобковые вши на самом деле родственны вшам, которые жили на гориллах, и это приводит к довольно интересному вопросу... кто это был?
And that our pubic lice are actually related to lice that live on gorillas, which asks a rather interesting question as to... who was it?
- Есть и другие довольно интересные проекты, Йан.
"Now, there are a few other deals I find very interesting, Ian."
О ваших детях были довольно интересные споры.
There's been some interesting debate about your children.
Это довольно интересно.
Well... this is interesting.
- Вероятно, это довольно интересное дело, -заметил я.
I said: 'It must be rather interesting to run a business like that.'
Так или иначе, мы проверили историю звонков по этим номерам... и обнаружили довольно интересную картину.
Anyway, we ran the tolls on those numbers and we came up with a rather interesting pattern.
Но довольно интересно, во что она выльется.
But it's very interesting how it's playing out.
Один из наших бывших студентов, Гас Уокер, занимается довольно интересной общественной работой.
One of our ex-students, Gus Walker, is doing some interesting community work.