Примеры использования: добавочный

Вот эту маленькую добавочную другоданную жизнь сегодня начиная, хотел Олег, чтоб не была она похожа на прожитую основную.
As he embarked on this little additional piece of life, Oleg longed for it to be different from the main part he had lived through.
Полный и добавочный режим доступен, только если задано ежедневное резервное копирование.
Full and incremental is only available if you’ve set backup frequency to daily.
Добавочный номер 765
Extension 765.
Необходимо распространять подписчикам добавочные изменения по мере их появления.
You want incremental changes to be propagated to Subscribers as they occur.
Горничная, добавочный 23.
Housekeeping, extension 23.
Без этого исправления при добавочном обходе не проверяются списки управления доступом.
Without this hotfix package, incremental crawls do not check Access Control Lists (ACLs).
Добавочные субэндокардиальные кровоизлияния в левом желудочке.
Additional subendocardial hemorrhages in the left ventricle.
Блейк, у кого добавочный номер 2614 в "Прагер энд Вонн"?
Hey, Blake, who's at extension 2614 at Prager Vaughn?
Два тако с креветками с добавочным соусом для босса
Two shrimp tacos with extra guac for the boss.
Журнал капитана, добавочная запись.
Captain's log, supplemental.
(Стабб и Фласк, сидя верхом на фальшборте, закрепляют висящие за бортом якоря добавочными найтовами.)
STUBB AND FLASK MOUNTED ON THEM, AND PASSING ADDITIONAL LASHINGS OVER THE ANCHORS THERE HANGING.
Вколите 10 диазепама и дайте добавочную 0-2, пожалуйста.
Push 10 of diazepam and give me some supplemental 0-2, please.
Здесь добавочные вдавления и микротрещины на задней стороне ребер и грудины.
There's additional pitting and microfractures to the posterior of the ribs and sternum.
Доктор Келлер, добавочный номер 2-2-4-9.
Dr. Keller, extension 2-2-4-9.
Полные и добавочные обходы контента можно запланировать для каждого источника контента.
You can schedule full crawls and incremental crawls on each content source.
Высокая частота выполнения добавочного резервного копирования снижает риск потери данных.
Making frequent incremental backups decreases your risk of losing data.