Примеры использования: для чего я

Для чего я живу?
What was I living for?
Это все, для чего я сюда пришел.
That's all I came here to say.
Для чего я здесь, Кай?
Why am I here, Kai?
-- Не с этим народом, а с этим приказчиком!--сказал Левин, вспыхнув. -- Ну для чего я вас держу! -- закричал он.
"It's not those peasants but this bailiff!" said Levin, getting angry. "Why, what do I keep you for?" he cried.
И для чего я вам так понадобилась?
And why was I so necessary to you?
Это то, для чего я сюда пришла.
That's sort of what I was going for,
Для чего я захотел восстановить справедливость?
Why did I want to mete out justice?
Иначе для чего я всё это делал?
Otherwise, what was I bloody doing it for?
Не знаю, для чего я поворотил за ним назад; не знаю, для чего я пробежал подле него десять шагов.
I don't know why I turned back to follow him; I don't know why I ran for ten paces beside him.
- Хотя для чего я вам нужен, - сказал он сержанту, - понятия не имею.
"Though what on earth you want me for," he said to the Sergeant, "I really can't imagine."
Для чего я только что отправил маму в Атланту?
Why did I just send my mother to Atlanta?
— Знаете, для чего я бы её использовал?
You know what I'd use this for?
- Дайте мне нож, который из роковой предосторожности барон отнял у меня, ибо он знает, для чего я хочу им воспользоваться...
That knife, which the fatal prudence of the baron deprived me of, because he knows the use I would make of it!
Для чего, для чего я здесь конкретно?
Why, why am I here, exactly?
Для чего я кладу вокруг себя веревку?
What do I put the rope roun' me for?
Старик поморщился, чуть ли не догадавшись, для чего я привел Нелли.
The old man frowned, almost suspecting why I had brought Nellie.