Примеры использования: для тебя мой

Для тебя мой дом всегда открыт.
For you my house is always open.
Для тебя мой первый раз это небольшое развлечение?
My first time could just be a little fun for you?
Для тебя моя жизнь это то, чем ты можешь играть.
My life is just something for you to gamble on.
Я думаю, я забыл что значил бы для тебя, мой приход.
I guess I forgot what it would mean to you if I came.
Что я могу сделать для тебя, мой мальчик?
What can I do for you my boy?
Нет, не для тебя, мой друг.
No, not for you, my friend.
Что я могу сделать для тебя, мой ранимый друг?
What can I do for you, my fragile friend?
Для тебя, мой дорогой, Я сделаю всё, что смогу.
For you, my dearest, I'd do the best I could.
Для тебя мои свидания - проблема?
You have a problem with me going out?
К счастью для тебя мой самолет в Сан-Франциско вылетает через несколько часов.
Well, lucky for you, my flight back to San Francisco doesn't leave for another couple of hours.
Ох, и потружусь же я для тебя, мой добрый народ!
Oh! I will toil for you, my faithful people!
Неудачный день для тебя, мой друг.
Not a good day for you, my friend.
Пусть это будет началом хорошей жизни для тебя, мой друг.
May this be just the beginning of the good life for you, my friend.
И третья ходка для меня, это третья ходка для тебя, мой друг.
And the third strike for me is the third strike for you, my man.
Какое неудобство для тебя, мой старый друг.
Then how very uncomfortable for you, old chap.
И я не жалею о случившемся! Ты убедил меня, я понимаю, как важна для тебя моя помощь.
Nor am I sorry now that I failed, for your arguments are good ones and it is important that you know who I am and that I use what I am to help you.