Примеры использования: для меня не

Мужской костюм для меня не новость.
Male costume is nothing new to me.
Для меня не особо смешные.
Not so hilarious for me.
Ты никогда для меня не готовил.
You never cook for me.
Он не так рассердился, как она, но сказал, что вы для меня не очень хорошая партия.
He was not so angry as she was, but he declared that you were not a good enough match.
Эта машина ничего для меня не значит.
That car does nothing for me.
Он в самом деле последнее время, месяца три по крайней мере, ничего для меня не значит.
I have really for some time past, for at least these three months, cared nothing about him.
Она для меня не более, чем хорошая приятельница.
She's a good friend, no more."
Он же ровно ничего никогда для меня не сделал, этот самый генерал, он был не лучше других!
That general never did a single thing for me; he was no better than the rest!
Брак для меня не цепи, но содружество.
Marriage for me is not a charm, but a partnership.
для меня не существует никакой разницы.
There's no difference to me.
И э-э... для меня не осталось места.
And no more room for me.
Ты для меня не просто возлюбленная, а точно родное дитя.
You are not only my sweetheart but the same as my own child to me."
Деньги для меня не имеют никакой цены.
I don't attach any value to money.
Сэл никогда ничего для меня не делал.
But Sal never did anything to me.
Другие мужчины для меня не существуют.
All other men are nothing to me.
Оливия ничего для меня не значит.
Olivia means nothing.